Wednesday, April 22, 2009

Hello!





Hello!

We are Robotics Team 587 from Hillsborough, North Carolina. We are excited to get to know you. The team has students ages 14-18 and has 40 active members. Our team started in 2000 and is slowly growing in size. In the past 9 years, we have built 9 robots all of which are approximately 75 cm by 88cm by 150 cm and weigh approximately 55 kg. Every year, we enter the robots in competitions hosted by FIRST. FIRST means For Inspiration and Recognition of Science and Technology. The website for this organization is http://www.usfirst.org/. The FIRST Robotics Competition, the competition we participate in, includes teams from the entire world, including various teams from Brasil. We also have built VEX BOTS, which we use for public demonstrations. We will write more in the future, and we are hoping to hear from you.



Best regards,

Team 587

Monday, December 22, 2008

Caros alunos da Seed School,



Estamos escrevendo mais uma vez e gratos por vocês terem nos correspondido. Gostamos muito da carta de vocês e está sendo ótima esta parceria. Gostamos de conhecer a história de sua escola, e também, gostaríamos de contar um pouco da nossa. Ela escola também tem uma história interessante. A escola Alfredo J. Monteverde é bem jovem e a idéia de construí-la partiu de Miguel Nicolelis, neurocientista brasileiro. Seu sonho de mudar a realidade do nosso país permitiu que em março de 2007 fosse inaugurada a nossa escola. . A escola Alfredo J. Monteverde começou em Natal – RN (capital do estado do Rio Grande do Norte) com 300 alunos e com pouco tempo passou a contar com 600 e em setembro do mesmo ano, foi inaugurada uma unidade em Macaíba – RN (cidade do estado do Rio Grande do Norte) com 400 alunos. A escola em Natal conta com sete oficinas sendo elas: Física, Química, Biologia, História, Ciência & Tecnologia, Ciência & Artes e ROBÓTICA. O objetivo principal é dar oportunidade aos alunos das escolas públicas de conhecerem melhor a ciência. A ciência tem nos ajudado a melhorar o nosso comportamento nos grupos sociais, na participação em público e no gosto pelo conhecimento. Nossas aulas começam com a chamada onde falamos como cada um está se sentindo e contamos histórias próprias, de nossas vivências, exemplo: como foi o nosso final de semana. Fazemos isso para conhecer melhor cada um do grupo e valorizá-lo. Depois disso, retomamos os conhecimentos da aula anterior e discutimos o que iremos ter na aula. Em seguida, vamos resolver problemas do dia nos grupos de trabalho. No final registramos o que fizemos e conversamos sobre o que aprendemos. Durante o intervalo, tocamos instrumentos musicais, lemos livros, jogamos, assistimos vídeos, nos alimentamos etc. O nosso grupo de robótica possui menos de um ano de idade, mas já desenvolvemos bastante quanto aos conhecimentos. Para nós a robótica significa mais do que robôs de competição, porém um meio de aprender a trabalhar, de usar as tecnologias para ajudar as pessoas a resolverem problemas realmente importantes. E por isso nosso lema é: “A robótica a serviço do homem”. Nós conhecemos um pouco da cultura de vocês e foi legal conhecer melhor a história e a luta de Martin Luther King Jr. Também temos referências importantes para nossas vidas como, por exemplo, Santos Dumont, que é exemplo de que devemos buscar e realizar nossos sonhos, também o criador do nosso projeto Miguel Nicolelis, a nossa diretora Dora Montenegro e todos os nossos Professores. Estamos entrando de férias neste mês. Em fevereiro do próximo ano retomaremos os trabalhos. Bom, gostaríamos de ver vocês, então esperamos fotos. Também poderíamos trocar mais conhecimentos de robótica, talvez, fazer um projeto em parceria. Pensaremos em uma proposta para nos conhecermos melhor e também aguardamos idéias para tal.

Abraço a todos.

Turmas: Um e Ut da Escola Alfredo J. Monteverde.

Tuesday, October 21, 2008

Dear students of robotics from the SEED school Falcon Bots,
We are grateful to write this letter for the submission of our group. This also tells about our city, our school, and our robotics workshop.
Our robotics workshop, also known as the Falcon Bots, consists of two groups, the seventh and eighth grade group, and the ninth through twelfth grade group. The seventh and eighth (12-13 years old) grades meet Monday and Wednesdays and the ninth through twelfth (13-18 years old) grades meet on Tuesday and Thursday. We started about four years ago in 2004. The goals of our workshop are to build something that is not just to help us, but to help everyone that needs to us it. One of our role models is Dr. Martin Luther King his determination and pride to end some of the segregation. With that same determination we will be able and capable to construct an object that will help out the world. Together, we have about a dozen students all together. We have made much success with each group of students completing step-by-step building NXT-LEGO Mindstorms robotics kits, VEX-robotics kits, fuel cell and solar cars, as well as other types of mechanical systems. So far we are in an exploratory stage with our robotics, and working on a major project.
We are located in North America. Just like our country’s flower the American Beauty Rose. We are a clean and beautiful country. Washington D.C. is the capital city of the US. The White House, Capitol, Supreme Court, and many other government buildings are also located here. The most eaten food in Washington D.C. is pizza. New York Times calls pizza “the heart of Washington D.C.” President, George Washington chose the site as the future capital of the USA in 1791. Washington, D.C. became the nation's capital on June 11, 1800.
We attend the SEED School on 4300 C street, which is a boarding school in Washington D.C. SEED was founded in 1998 by Mr. Eric Adler and Mr. Rajiv Vinnakota. SEED is a D.C. public charter school, which has excellent academic and after school programs. For example, every twelfth grade student that we had has graduated to college. Like the robotics we have a great basketball, football, soccer, volleyball, and tennis team. We also have a strong spelling bee team. Not only that, we have a strong community of people that are pulling everyone up around them academically and personally.
We would like to know more about you write back.

Sincerely,
SEED PCS Robotics Team

Tuesday, September 23, 2008

Sunday, September 21, 2008

Carta aos estudantes da Seed School

Caros alunos do clube de Robótica da Seed School,
É com muito prazer que escrevemos esta carta de apresentação do nosso grupo, onde também contamos um pouco sobre a nossa cidade, nossa escola e nossa oficina de robótica.
A nossa oficina de robótica-programação é formada por dois grupos, que freqüentam a Escola Alfredo J. Monteverde, duas vezes por semana, terças e quintas, manhã e tarde, totalizamos 21 meninos e 18 meninas, entre 11 e 18 anos de idade e um professor. Somos estudantes da rede pública de ensino. Estamos localizados no Nordeste do Brasil, no Estado do Rio Grande do Norte, em sua capital, Natal.
Nossa escola se localiza no bairro da Cidade da Esperança, na zona oeste de Natal. A nossa cidade é conhecida como a “cidade do sol” e rica em belezas naturais, como exemplo, temos: uma das maiores reservas de mata atlântica do país, o maior cajueiro do mundo, as dunas de areia, rios e mangues, as praias etc. Nossas comidas típicas que merecem destaque são: ginga com tapioca, canjica de milho, camarão na brasa e outras. Inclusive quem nasce em Natal é Potiguar, que significa comedor de camarão. E o nome da nossa cidade é Natal devido a sua data de fundação 25/12/1599.
O objetivo nessa oficina de robótica é desenvolver projetos que melhorem a vida das pessoas, ou seja, utilizamos a robótica para melhorar nossa qualidade de vida. Visamos inventar engenhocas que atendam às nossas necessidades mais importantes. Buscamos inspiração em grandes homens da história que contribuíram para humanidade e para o desenvolvimento das sociedades, como Santos Dumont, Leonardo da Vinci, entre outros.Trabalhamos sempre em grupo, ajudando um ao outro, com muito respeito e espírito de equipe. Na escola temos direito a liberdade de expressão e, por isso, que aqui cada opinião é muito importante.
No primeiro semestre desse ano conseguimos fazer uma “casa do futuro” para facilitar a vida das pessoas. A casa era totalmente controlada pelo computador, através de programas criados numa linguagem chamada Superlogo (linguagem do tipo logo). Nessa casa, podemos controlar as portas, as janelas, a iluminação e a refrigeração.
Gostaríamos de conhecer mais sobre vocês.
Um abraço a todos!
Grupo de alunos da Oficina de Robótica.

Monday, August 11, 2008

Dear Students,

The International Neuroscience Network Foundation (INNF) is excited to welcome you to the first ever blog connecting students across continents. We want you to use this tool to get to know each other; to learn about Washington, DC and Natal, Brazil; and to solve robotics challenge problems together.

You can use this blog to talk to one another because it translates between Portuguese and English. You can also share pictures and videos of yourselves, your lives, your countries, and your projects. You can learn more together than you would individually, and we want to make it easy for you to communicate.

As part of its educational mission, the INNF plans to add more schools as we grow. We will learn from you as you work and interact, and we welcome your suggestions and comments on this program. Many students from all over the world will follow in your footsteps.

As your robotics projects progress, we will be here watching and cheering you on. We are also here to provide advice and resources if they are needed. Please use this once in a lifetime opportunity to learn and have fun!

Best wishes,

Dr. Alan Rudolph and Dr. David Roberts, Directors
INNF